Mini Original Radio

Prima geluid,alleen jammer dat er geen nederlandse beschijving bij zit.

Das Philips Original Radio mini kommt in einem Kunststoffgehäuse daher. Wie beim Original aus dem Jahre 1955 (Philetta BF 102 U) ist die Front klar entworfen und besticht unverwechselbar mit einen großen, weißen, gut ablesbaren Display hinter einer runden in einem Chromring gefassten, sehr leicht gewölbten Scheibe (sieht aus wie eine geöffnete Taschenuhr). Im Betrieb erscheint dort die aktuelle Zeit, das Datum (tt.mm.jjjj) die sich automatisch bei Inbetriebnahme einstellen sowie der Sender mit Senderplatznummer (P..) wahlweise mit Frequenzanzeige, Signalstärke, eingespielte Infos des Senders wie Titel oder Stautelefonnummer. Weiterhin wird im unteren Bereich der im Moment benutzte Modus angezeigt (FM, DAB, AUX)angezeigt. Wenn Bluetooth aktiviert ist erscheint dies in der Mitte des Displays mit den entsprechenden Titelanzeigen. Das große weiße und gut ablesbare Display vorne kann in drei Helligkeitsstufen gedimmt werden. In der dunkelsten gedimmten Einstellung absolut nicht störend beim Einschlafen. Im oberen Bereich findet man die Anzeigen für A1 und A2, wenn aktiv. Links neben dem Display befindet sich der Lautsprecherbereich und in der linken unteren Ecke der Drehknopf zum Ein- und Ausdrücken als auch zum Laut- und Leiseregeln des Gerätes. Alles in Allem eine gelungen Front -Newretro :-) Die eigentlichen Bedienelemente, mal von der App für Smartphone und Tablett abgesehen, befinden sich auf der oberen Seite. In der Mitte befindet sich die große Snoozetaste mit den direkt daneben angeordneten Alarmtasten, A1 und A2 und links und rechts davon jeweils 4 Wegewipptastentasten um diverse Einstellungen am Radio vorzunehmen. Links oben Menu/Info, links unten Source, link links Sleep, Links rechts Timer und rechts oben Scan/Select, rechts unten Play/Stopp, rechts links zurück <| und rechts rechts vor |>. Mit dem beigelegten Bedienerhandbuch(grosses Faltblatt) wird man sehr schnell Herr des Radios. Eingeschaltet wird das Gerät über den Lautstärkelregler links unten mittels drücken. Der kleine Alleskönner sendet in DAB und FM und versteht auch Bluethoot. Die empfangenen Sender kommen ohne Rauschen und in einem super Klang (für so eine kleine „Kiste“) rüber. Und alles das mit einer ca. 40 cm langen dünnen Wurfantenne. Man kann locker einen 20 qm grossen Raum beschallen ohne das es anfängt zu klirren oder klangtechnisch nervig ist. Auf der Rückseite des Radios befindet sich noch eine 3,5mm Klinken-buchse und ein USB Anschluss um ein externe Audioquelle wie z.B. ein MP3 Player anzuschließen. Ob ein USB Stick mit Muse erkannt wird habe ich noch nicht probiert. Ich nutze eher die Wiedergabe meiner Musik auf meinem Eifon :-) via Bluethooth. Die Erkennung klappt ohne Probleme. Auch die im Appstore zur Verfügung stehende App „DigitalRadio“ von Philips ist einfach nur genial. Ich kann damit das Radio einschalten und dann entweder Bluetoothgerät, DAB Radio, UKW Radio oder den Audioeingang einstellen und entsprechende Sender, Titel wählen. Auch die Lautstärke ist regelbar. Genial! Die in anderen Bewertungen bemängelte Weckfunktion kann ich nicht bestätigen. Diese funktionieren bei meinem Gerät einwandfrei und zuverlässig! Ob einmaliges oder tägliches Wecken… alles gut. Topp finde ich auch die Möglichkeit der Auswahl ob DAB, FM oder der Buzzer zum Wecken benutzt werden soll und das jeweils für A1 und A2. Auch eine Timerfunktion findet man an diesem Radio. So nun genug geschwärmt. Ich finde, Philips hat sich selbst übertroffen und im Retromantel mondernstes geschaffen für den Einsatz im Schlafzimmer, Bad und Küche. Hundertprozentige Weiterempfehlung von mir.

Das Original Radio ist einfach top! Satter Sound und cooler Look im Retro-Design. Bei gutem Funktionsumfang bleiben kaum Wünsche offen, sogar ein USB-Ladeanschluss für Smartphone oder MP3-Player, die auch per Bluetooth mit dem Original Radio verbunden werden können, ist vorhanden. Besonders gefällt mir der DAB+ Support, es können bis zu 20 Digital-Sender gespeichert werden. Alles in allem liefert Philips hier wie gewohnt ein solides Audio-Produkt ab. 5 von 5 Sternen!!!

Für Arbeitszimmer, Küche oder Schlafräume muß es nicht immer die große Stereoanlage sein: oft leisten hier kleinere Radios mit ordentlichem Klang auch gute Dienste. Ich verwende den Philips im Arbeitszimmer zum Radiohören nebenbei, wichtig ist für mich neben einem passablem Klang ein guter Radioempfang und eine einfache Bedienung, insbesondere wenn es darum geht, den Lieblingssender "mal eben" beim Betreten und Verlassen des Raums ein- und auszuschalten. Eben wegen der Hauptnutzung als Radio bevorzuge ich auch Geräte mit DAB. Design Als der ORT2300 eintraf und natürlich sofort ausgepackt wurde, sagte meine Frau spontan: der schaut aber gut aus ! Recht hat sie, das Design finde auch ich wirklich gelungen, und ich glaube, man muß kein ausgesprochener Retro-Fan sein, um daran Freude zu haben. Die Uhr ist auch aus weiterer Entfernung noch gut ablesbar, das Display angenehm groß, die Drahtantenne läßt sich elegant irgendwo "verstecken". Durch den designprägenden Ein/Aus- und Lautstärkeknopf und die ansonsten elegant an der Geräteoberseite verschwindenden weiteren Knöpfe vermeidet das Philips jeden Anschein von unübersichtlicher "Knöpfchenwüste". Bedienung Hier muß ich kritischer werden: so schön unauffällig die Bedienelemente der Oberseite im Gehäuse verschwinden, so unbequem sind sie zu benutzen. Es handelt sich um zwei große Tasten, die jede vier Druckpunkte an den vier Seiten haben. Dies birgt freiglich die Gefahr, die falsche Funktion zu erwischen, zumal die Druckpunkte sich eher schwammig anfühlen. Auch ist die Bedienung nicht wirklich intuitiv, ich brauchte zur Senderprogrammierung schon einen Blick in die Anleitung. Leider sind auch sehr häufige Funktionen wie Wahl des Senderprogrammplatzes nur über mehrere Bedienschritte zugänglich, und reagiert man nicht schnell genug, wird die gerade aktuelle Funktion nach wenigen Sekunden einfach aktiviert oder das Gerät springt aus dem aktuellen Wahlmodus wieder heraus. Hier hätte ich mir sehr gewünscht, insbesondere die Programmplätze mit einzelnen Knöpfen je Sender durch einen einzigen Druck wählen zu können. Schön aber, dass ein einfacher Druck auf den Lautstärkedrehknopf der letzte Sender automatisch anläuft, zumindest den "Lieblingssender" hat man so sofort parat (und das war für mich ganz wesentlich). Auch das Stellen z.B. des Kurzzeittimers für die Küche ist im Vergleich zu anderen Küchenweckern ziemlich aufwändig, und eine sekundengenaue Ablaufzeit braucht in der Küche kein Mensch. Besser gelungen wiederum die Radioweckerbedienung, hier gibt es eine schöne, große "Snooze"-Taste und zwei extra Tasten zur Wahl von zwei Timern (Wochenende, Wochentag, täglich, einmalig). Alle Funktionen lassen sich auch per Handyapp benutzen, ich habe das mal probiert, klappt gut, ist aber nicht mein Ding, zumal ich im Raum, in dem das Radio steht, das Handy oft nicht in Reichweite habe. Funktionalität: Für meine Verwendung das Wichtigste: der DAB-Radioempfang klappt prima und sehr stabil. Das ebenfalls enthaltene FM-Radio finde ich eigentlich überflüssig... Weitere potentielle Quellen sind ein externer Zuspieler und insbesondere die Möglichkeit, ein Mobilgerät (Tablet oder Handy) per Bluetooth anzukoppeln. Das funktioniert bei mir sehr einfach und reibungslos, auf diese Weise kann man auch mal seine am Handy verfügbare Lieblingsscheibe hören - und das Handy über die USB-Buchse auch laden. Toll natürlich auch die Möglichkeit, jegliche Tonwiedergabe des Handys auf den Philips umzuleiten, damit erweitert man die Funktionen auf einen Schlag um Internetradio- und Streamingdienste! Die Radioweckerfunktionen habe ich ja schon kurz beschrieben, das lässt für mich keine Wünsch offen, dennoch kommt das ORT für mich im Schlafzimmereinsatz nicht in Frage: das Display ist zwar dimmbar, aber nur in drei Stufen, die mir für einen Radiowecker alle deutlich zu hell wären. Dazu kommt dann noch das Bluetooth-Lämpchen, das immer wieder angeht, solange ein einmal verbundenes Handy in Reichweite ist. Dazu muss ich jedoch sagen, dass ich was Licht im Schlafraum angeht sehr empfindlich bin und am liebsten Wecker mag, die die Zeit nur auf Knopfdruck kurz beleuchtet zeigen. Viele andere haben hier sicherlich kein Problem. Ebenso wäre mir die Verwendung des "Küchenweckers" zu umständlich, das kann mein vorhandenes Küchenradio viel einfacher. Klang Im Vergleich zu anderen mir bekannten "Kompaktradios" klingt das Philips wirklich gut, insbesondere nervt es nicht mit dem solchen Geräten manchmal eigenen blechernen Hochtönerklang. Die Tiefen sind deutlich betont, ein wirklicher Bass ist aus Geräten dieser Größe freilich nicht zu erwarten. In Summe finde ich den Klang gemessen an der Geräteklasse gut und ausgewogen, eher mit ganz leichter Tendenz zum "Dumpfen". Eine Klangregelung fehlt leider, Freunde von Sendern mit vielen Sprachbeiträgen würden sich vielleicht etwas betontere Höhen wünschen, aber das wirklich Feinheiten, in Summe passt der Klang für mich absolut! Fazit: Ganz klar, ein Gerät, das für seinen Preis umfangreiche Funktionen bietet, mit Stärken in Design, Klang und Konnektivität. Potenzial gäbe es beim Bedienkonzept (wobei ich hier schon Schlimmeres erlebt habe). Als Radiowecker ebenfalls ein prima Gerät, sofern man nicht sehr empfindlich bzgl. Helligkeitsregelung ist. Besonders ans Herz zu legen ist das Gerät sicher Nutzern, die vom Mobilgerät streamen möchten, aber gleichzeitig eine ordentliche Stand-Alone-Funktionalität mit Radio und/oder Wecker suchen.

Quando manca la corrente l'orologio deve essere regolato di nuovo, è quasi impossibile memorizzare manualmente le stazioni radio e lo scorrimento manuale delle stazioni radio è lentissimo. Inoltre il DAB non serve a niente!

Produit pas simple à utiliser et peu agréable à cause des boutons trop durs. Plastique d'assez mauvaise qualité au vu du prix du produit. Impossible d'éteindre le rétro éclairage, vraiment pénible pour dormir. Son et qualité de réception excellents.