Di Philips
02/02/2026
2-5 min. di lettura

Questa applicazione ("App") viene offerta da Philips Consumer Lifestyle B. V. (Amstelplein 2, 1096 BC Amsterdam, Paesi Bassi) ("Philips").
Quando scarica e utilizza la presente App, accetta i seguenti termini di utilizzo.
Funzionalità dell'App
La presente App consente di monitorare il suo bambino in modo da comprendere e sostenerne meglio lo sviluppo.
L'App permette di tenere traccia manualmente di: allattamenti, estrazione con tiralatte, temperatura corporea, crescita, peso, fasi di pianto e di sonno.
L'App consente la trasmissione dei dati da tutte le unità di monitoraggio manuali e dai dispositivi connessi di Philips (termometro auricolare smart e Smart Baby Monitor uGrow) a noi, che li utilizzeremo per fornirle informazioni, messaggi personalizzati, consigli e contenuti esclusivi per lo sviluppo del suo bambino.
I dati trasmessi dalle sue unità di monitoraggio manuali e dai dispositivi connessi Philips le permettono di seguire la crescita del suo bambino e di ricevere informazioni, messaggi personalizzati, consigli e contenuti esclusivi per sostenerne meglio lo sviluppo.
L'App le consente di accedere anche ad altre funzionalità, ad esempio l'acquisizione di foto dei momenti speciali, il monitoraggio di tappe fondamentali e l'archiviazione di note.
Se non desidera scaricare e utilizzare questa App, non potrà accedere a tutte le funzionalità che i dispositivi connessi Philips possono offrirle.
Siamo lieti che intenda utilizzare questa App: vi sono solo alcune regole e restrizioni che le chiediamo di tenere a mente e che sono riportate qui di seguito.
Precauzioni
LEI CONVIENE E ACCETTA CHE PHILIPS NON FORNISCE ASSISTENZA MEDICA E NON EFFETTUA ATTIVITÀ DI DIAGNOSI, ESAME O CURA DI PATOLOGIE DI ALCUN TIPO. L'APP È UNO STRUMENTO ESCLUSIVAMENTE INFORMATIVO E NON SOSTITUISCE IL GIUDIZIO PROFESSIONALE DI QUALSIASI FORNITORE DI SERVIZI SANITARI.
I dispositivi connessi Philips, insieme alla presente App, sono progettati per monitorare/essere utilizzati su neonati/bambini sani.
Per domande riguardanti una patologia, la invitiamo a consultare sempre un medico.
Creazione di un account
Per poter utilizzare tutte le funzionalità della presente App e dei dispositivi connessi Philips è necessario creare un account e accettare esplicitamente i presenti termini di utilizzo.
Condotta
In relazione all'utilizzo dell'App, lei accetta di non
(i) riprodurre, duplicare o copiare l'applicazione, o qualsiasi parte di essa, per scopi commerciali o fini illeciti;
(ii) accedere senza autorizzazione, danneggiare o compromettere:
a) qualsiasi parte dell'App;
b) qualsiasi apparecchiatura o rete in cui l'App sia memorizzata;
c) qualsiasi software utilizzato nella fornitura dell'App oppure
d) qualsiasi apparecchiatura o software di proprietà di terze parti o da queste utilizzato.
(iii) utilizzare o copiare materiale relativo all'App in altri siti Web, in altre applicazioni mobili o in altre destinazioni oppure
(iv) utilizzare o copiare frame dell'App nel Suo sito Web o in un sito Web o in un'applicazione mobile di terze parti;
(v) divulgare a terze parti un codice di identificazione utente, una password o qualsiasi altra informazione che le sia stata fornita nell'ambito delle procedure di sicurezza Philips. In caso di inosservanza di tale indicazione, Philips si riserva il diritto di disattivare il codice utente o la password in qualsiasi momento.
Licenza
Philips le concede il diritto non trasferibile e non esclusivo (senza diritto di sublicenza) a installare e utilizzare l'App esclusivamente sul dispositivo mobile designato (ad esempio iPhone o smartphone Android) al solo scopo di supportare ed estendere le funzionalità dei dispositivi connessi Philips. Il diritto di utilizzare la presente App non include alcun diritto o licenza all'uso, alla distribuzione o alla creazione di opere derivate del software in alcun modo che possa assoggettare il software ai termini di una licenza che, direttamente o indirettamente, (1) crei o rivendichi la creazione di obblighi per Philips rispetto al software o a derivati del software o che (2) conceda o rivendichi la concessione a terze parti di diritti, immunità nell'ambito della proprietà intellettuale o diritti di proprietà del software o delle opere derivate.
Dispositivi Jailbreak
Questa App non è concepita per l'uso sui dispositivi provvisti di sistema operativo non conforme a quello standard ("Dispositivi Jailbreak"). L'utente accetta di non tentare di installare o utilizzare l'App su alcun dispositivo Jailbreak. Qualsiasi tentativo di installare o utilizzare l'App su un dispositivo Jailbreak costituirà una violazione di questi termini e può determinare la cessazione dell'account senza rimborso, a sola discrezione di Philips. Philips non è responsabile per eventuali danni risultanti dall'impiego su dispositivi Jailbreak.
Proprietà e proprietà intellettuale dell'App
Philips detiene i copyright, i marchi, i marchi di servizio e i diritti sull'immagine commerciale di tutti i materiali e i contenuti visualizzati su e dall'App. Non è consentito riprodurre, modificare, creare opere derivate, mostrare, usare tecniche di framing, eseguire, pubblicare, distribuire, divulgare, inviare, trasmettere o diffondere tali materiali o contenuti a terze parti (incluso mostrare o distribuire il materiale tramite siti Web di terze parti) senza il previo consenso scritto di Philips, ad eccezione dell'utilizzo dell'App per gli scopi previsti. Se invia un commento, suggerimento o qualsiasi altro materiale (ad esclusione di contenuti illeciti) ("Feedback") a Philips in relazione all'App, cede la completa titolarità di tale Feedback a Philips e la autorizza a utilizzare e implementare il suddetto Feedback in qualsiasi modo, senza alcuna restrizione e senza alcun obbligo di riservatezza, attribuzione o compensazione nei suoi confronti, ovvero concede a Philips una licenza d'uso di tale Feedback senza alcuna restrizione nella misura in cui quanto sopra esposto sia ritenuto privo di efficacia.
Esclusione di garanzie sull'App
L'App viene fornita "così com'è". Qualsiasi utilizzo dell'App da parte sua è a suo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, Philips esclude tutte le garanzie di qualsiasi tipo, espresse o implicite, incluse, in via esemplificativa, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare, ed eventuali garanzie implicite di non violazione dei diritti altrui. Philips non garantisce che le funzioni contenute nell'App soddisferanno requisiti o esigenze specifiche, che l'utilizzo dell'App sarà privo di difetti o interruzioni, che eventuali difetti o errori nell'App verranno corretti o che l'App sarà compatibile con qualsiasi piattaforma specifica.
Garanzia sui dispositivi connessi Philips
L'uso dei dispositivi connessi Philips è disciplinato dalla garanzia e dalle istruzioni d'uso fornite insieme a tali dispositivi.
Garanzia generale
I presenti termini di utilizzo non inficiano la garanzia legale che tutela i suoi diritti di consumatore nel suo paese di residenza.
Aggiornamenti software automatici
Philips può, senza obbligo di preavviso, aggiornare o modificare il software per garantire il corretto funzionamento del servizio. Se necessario, può sospendere l'accesso all'App o cessarlo a tempo indeterminato. Modifiche o aggiornamenti possono essere soggetti a termini di utilizzo aggiornati. Se non accetta tali aggiornamenti, l'unico rimedio a sua disposizione è cessare l'utilizzo dell'App.
Servizi di terze parti
L'utilizzo dell'App non include la fornitura di un dispositivo portatile o altro materiale necessario per accedervi. Per utilizzare l'App è necessario disporre di una connessione Internet e di collegamenti di telecomunicazione appropriati. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i costi telefonici o altre spese che dovessero venire addebitate da terze parti. È possibile che l'utilizzo dell'App sia associato anche all'uso di un servizio, al download di un'applicazione software o all'acquisto di beni o servizi forniti da terze parti. Tali servizi e beni di terze parti possono essere soggetti a regole e restrizioni, distinte dai presenti termini di utilizzo, cui è necessario attenersi con riferimento alla terza parte in questione.
Siti Web e app di terze parti
L'App può fornire link o riferimenti a siti Web e ad app di terze parti. Philips non monitora tali siti Web e non è responsabile del contenuto, delle funzionalità o delle pratiche di tali siti. L'accesso ai siti Web di terze parti (tramite l'App) è a suo esclusivo rischio. La invitiamo a leggere i termini di utilizzo e le politiche sulla privacy di tali siti Web di terze parti. Lei riconosce inoltre che Philips non ha alcuna responsabilità in merito a eventuali danni o perdite di alcun tipo derivanti dal suo utilizzo di un sito Web di terze parti.
Software open source
Le App possono contenere componenti soggetti a termini di open source. Può scaricare e utilizzare il software open source nel rispetto delle condizioni stabilite nei termini della relativa licenza.
Privacy
Philips attribuisce la massima importanza alla sua privacy. I dati personali raccolti tramite l'App verranno utilizzati in conformità alla Politica sulla privacy che la invitiamo a leggere.
Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Philips declina ogni responsabilità per danni risultanti dall'utilizzo dell'App. In nessun caso Philips o qualsiasi proprietario, licenziante, autore o collaboratore dell'App potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, esemplari o consequenziali (ivi inclusi, in via esemplificativa, la fornitura di prodotti o servizi sostitutivi, la perdita di dati, utilizzo o profitti, l'interruzione di attività), in qualsiasi modo causati e a prescindere da qualsiasi teoria di responsabilità, che si tratti di inadempienza contrattuale, responsabilità oggettiva o illecito civile (inclusa la colpa o altro), in qualsiasi modo derivanti dall'utilizzo dell'App, anche qualora fosse stata informata della possibilità di tali danni. La responsabilità complessiva di Philips in relazione ai propri obblighi derivanti dai presenti termini di utilizzo o relativi in altro modo all'App non supera la somma di 100 (cento) euro. Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, quindi in tali casi la limitazione o l'esclusione sopra indicata potrebbe non essere applicabile. Nel caso in cui una qualsiasi limitazione di rimedi, danni o responsabilità fosse proibita o limitata dalla legge, Philips continuerà ad avere diritto alle esclusioni e limitazioni previste dai presenti termini di utilizzo e dalla legge nella misura massima consentita.
SI IMPEGNA A TENERE INDENNE E MANLEVARE PHILIPS E LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE DA EVENTUALI DANNI DERIVANTI DAL SUO UTILIZZO DELL'APP PER FINALITÀ DI DIAGNOSI O CURA MEDICA. RICONOSCE DI PARTECIPARE VOLONTARIAMENTE E A SUO RISCHIO A QUALSIASI EVENTO E ATTIVITÀ DI CUI È VENUTO A CONOSCENZA TRAMITE L'APP.
Giurisdizione
Nella misura consentita dalle leggi in vigore, le presenti condizioni di utilizzo saranno disciplinate, interpretate e regolate in forza delle leggi del paese di residenza dell'utente, a prescindere da eventuali conflitti con disposizioni di legge.
Clausola salvatoria
Nell'eventualità in cui uno qualsiasi dei presenti termini fosse ritenuto illegale, non valido o inapplicabile ai sensi della legge di un qualsiasi stato o paese in cui tali termini assumono efficacia, tale termine, nella misura in cui risulti illegale, non valido o inapplicabile, e nel quadro della rispettiva giurisdizione, verrà separato ed eliminato e i restanti termini d'uso resteranno in vigore e continueranno a essere vincolanti e applicabili.
Legislazione antiboicottaggio statunitense
Lei dichiara e garantisce di (i) non risiedere in un paese soggetto all'embargo del governo statunitense o designato dal governo statunitense come paese "che supporta il terrorismo"; e di (ii) non essere incluso in alcun elenco di persone interdette o soggette a restrizioni del governo statunitense. Inoltre, concede irrevocabilmente ad Apple e a Google il diritto (che si considererà come accettato) di applicare tale dichiarazione e garanzia nei suoi confronti come terzo beneficiario.
Unico punto di contatto
Nessun soggetto terzo è responsabile dell'App o dei relativi contenuti. Per eventuali domande, richieste di assistenza, reclami sui prodotti e rivendicazioni di diritti di proprietà intellettuale di terze parti in relazione alla presente App e a qualsiasi dispositivo connesso Philips che trasmetta dati alla presente App, la invitiamo a contattare Philips accedendo alla pagina Web www.philips.it/c-m/assistenza.
Ci auguriamo che l'App sia di suo gradimento.